Skip to main content

WAFの記憶 《日本語バージョン》

僕たちの一生で色んな旅がある。この旅は運命を追求してる時の部分になってる。つまり、苦しさや失敗や成功などを加えてる旅の部分だ。でも、この旅は命である原の苗だよ!

月明かりで歩いてる時、静かな村で友達と馬鹿のようにヒンディ語のボリウッド歌を口ずさむや笑うなどをするのは、いつもすることじゃないね!だから、その夜は特別になっちゃう。

最近、このような経験をガンジャドという小さな村で、今回のワォル・アート・フェステバル2014「わふ」で参加していた時、感じた。そこに、色んな感じと紹介できた。田舎の風、日本人の熱心、自然の美しさ、子供たちの清純ときれいなアート、全部加えて、素敵な思い出になった!

都会に住んでる僕たちは、このような経験がいらないと思ってるね!これは、僕らの生活、仕事のストレス、山ほどの仕事のせいだと思う。だから、そのようなもっと新しいことをこの、余り長くない、一生で加えようね!

さて、「わふ」の経験はとても楽しかった!

新しい日本人の友達仲良くした。大事な決意をした。新しい方を見つけた。仲間たちともっと近づいた!

とてもおいしいインドと日本料理も味わった!

そこで、僕たちの本当の仕事は、日本語やヒンディ語であるアーティスト・トークをマラティ語で通訳するだけではなく、他のボランティア仕事もあった。あれも、やっぱり楽しかったよ!

やがて、「わふ」の経験は、価千金で嘘のようで立派だって、一番最高だった!

最後に、オカズさんとあっこさん、このような立派なイニシアティブで参加させてくれ、本当に有難いです!それに、日本から来たほかのボランティアたちにも仲良くして、色々と話してくれて、グループのメンバーのように参加させたから、ありがとうを伝えたい!

えだもんさんの料理も懐かしんでるよ!

皆さん、本当にありがとうございました!
また、できたら、いつか会いましょうね!

Comments

Popular posts from this blog

Colors

Some things are green Some are blue Then there are those Violet and crimson too! Colors make our lives sane Colors make thoughts rain Colors exist never in vain Whether you wear a crown or are insane Health can be pink Mind can be blue Death is purple Black protests the undesirable Gray's an emotion mighty true Gold is the heart of someone you knew White is peace. Red is love. Colors are life. Don't you think so too? 

I am Back!

After a dry spell and major writer’s block, I have decided to revamp my blog a bit. Nothing interests me more than watching movies and commenting on how wonderful or disappointing they were. Not that I am an expert from the film industry or a film reviewer by profession. But I am a viewer, with a potentially liberal opinion. So, I will try to be as considerate yet firm as possible in my reviews. Do not worry, as I will try to post other stuff as well—writings, poems, and such. In short, my kind readers, I am back with a possible bang. I will try to be regular, I promise.

Broken hearts, tethered souls

Broken hearts, tethered souls Never undone, never old Fighting the tears back I need you here Going around in circles Faltering evermore I had a dream of never falling apart Of ever loving you, forever, so far Of beating around the bush, for that yes But soon found out, you were just like the rest The rest in my life Who left me high and dry I thought you might be it But now I think, was it even worth a try You have someone with you now Someone who got to you first Before I came around It’s obvious I think that he is the lucky one He has the heart I needed He has the soul I like the most He has the one I will remember For which I have strived the most Losing my sleep, in those dreams I want to die a handsome rose With no one around to love me like that It’s a wasted life to live, I suppose?